Фамилия Сахаватов — редкая и с неочевидной основой. На первый взгляд в ней слышится что-то восточное, и это не случайно. Разбираем её по частям. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования от отчества или прозвища: «чей?» — Сахаватов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Сахават.

Корень «Сахават» — тюркского происхождения. В татарском, башкирском и других тюркских языках слово «сахават» (сахәвәт, сахауат) означает «щедрость», «великодушие», «благотворительность». Это имя или прозвище могло даваться человеку за его доброту, либо как пожелательное имя — чтобы ребёнок вырос щедрым. В мусульманской традиции такое имя встречается, хотя и не так часто, как, например, Сахиб или Саид. Таким образом, Сахаватов — это «потомок Сахавата».

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область, а также к среде татарской диаспоры. Встречается она и у русских, но почти наверняка имеет тюркские корни, уходящие в эпоху Казанского ханства или более поздние контакты с тюркскими народами.

Интересная деталь: написание через «а» после «х» (Сахаватов, а не Саховатов) — более архаичный или диалектный вариант. В некоторых тюркских языках гласная в первом слоге может редуцироваться, но в русской записи она сохранилась как «а», что и закрепилось в фамилии. Других версий происхождения, например от славянского корня, у этой фамилии нет — слишком специфическая основа.

В дореволюционной России носители такой фамилии, скорее всего, были из сословия государственных крестьян или мещан, реже — из купечества. Дворянской эта фамилия не была, если не считать отдельных случаев получения личного дворянства по выслуге. Сегодня Сахаватовы — малочисленная, но заметная в своих регионах фамилия, сохранившая память о предке, которого когда-то назвали Щедрым.