Фамилия Салцевич встречается преимущественно в Польше, Белоруссии, Литве, Латвии. Предположительно, данная фамилия образовалась от прозвища Салц (Салце). В его основу могло лечь латышское слово salts, которое переводится как «студеный, холодный». Вполне возможно, что прозвище Салц (Салце) отражало определенные черты характера человека (например, хладнокровие). Однако не исключено, что Салцем называли того, кто родился в холодную, морозную погоду. Заимствование балтийской основы могло произойти во времена существования Великого Литовского княжества и Речи Посполитой. Фамилия Салцевич встречается в Базе данных «Польские заключенные воркутинских лагерей», где записан поляк, музыкант по профессии, Янис Леокадьевич Салцевич, родившийся в 1895 г. в хуторе Бор Вылковского района Латвии. Так и прозвище Салце закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Салцевич. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Салце, со временем получил фамилию Салцевич.