Фамилия Салтыкова происходит от прозвища Салтык. Оно, в свою очередь, образовалось либо от тюркского слова saltaq в значении «немного хромой, прихрамывающий, хромающий на одну ногу, некрепкий на ноги», либо от saldyq со значением «соблюдающий обычаи, порядок, нравственный». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Салтык, со временем получил фамилию Салтыкова. Фамилия Салтыкова имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Салтык. Прозвище Салтык образовалось либо от тюркского слова saltaq в значении «немного хромой, прихрамывающий, хромающий на одну ногу, некрепкий на ноги», либо от saldyq со значением «соблюдающий обычаи, порядок, нравственный». Соответственно, прозвище могло указывать как на физический недостаток, так и на убеждения основателя рода Салтыковых.