Фамилия Самедова — одна из тех, что рассказывает о семейной истории через имя родоначальника. В её основе лежит мужское имя Самед, а точнее — его диалектальный вариант Самад. С арабского это слово переводится как «вечный». Имя с таким смыслом давали сыну не случайно: родители вкладывали в него пожелание долгой, счастливой и благополучной жизни.

Здесь стоит сделать небольшое уточнение. В арабском именослове имя Самад — одно из эпитетов Всевышнего, оно встречается в Коране. А вот форма Самед, от которой пошла фамилия, — это народное, разговорное произношение, которое закрепилось в тюркских языках и на Кавказе. Поэтому фамилию Самедова чаще всего можно встретить у азербайджанцев, а также у народов Дагестана, где имя Самед было распространено не меньше, чем его литературный вариант.

Модель образования фамилии простая и типичная для восточных и кавказских культур: к имени отца добавили русский патронимический суффикс -ов/-ова. Так из «сын Самеда» получилась фамилия Самедов, а для женщин — Самедова. Такая схема массово закрепилась в XIX–XX веках, когда народы, входившие в состав Российской империи, получали официальные документы и фамилии по отцу.

Любопытно, что эта же основа дала жизнь и другим фамилиям — например, Самадов или Самедли. Но именно форма Самедова, с мягким «е» в корне, точнее всего передаёт то самое диалектное произношение, которое бытовало в семьях. Она словно законсервировала живой говор тех мест, где имя бытовало.

Процесс формирования фамилий был долгим и неравномерным, поэтому точно сказать, где и когда впервые появился род Самедовых, без генеалогических изысканий нельзя. Но сам факт, что фамилия не изменилась и сохранила исходное звучание имени, говорит о крепкой семейной памяти. Носительница фамилии Самедова может быть уверена: её предки носили имя с глубоким смыслом, и это имя перешло к ней как часть родовой истории.