Фамилия Санашвили, вероятно, происходит от имени Сана, которое имеет тюркские корни. Так, оно могло быть образовано от турецкого слова san – «слава, известность, почет, уважение». Давая такое имя своему сыну, родители могли уму желать достичь величия в будущем. Также это имя может восходить к казахскому слову «сана» - «созревание» или крымскотатарскому sana – «арена». Наконец, не исключено, что имя Сана происходит от древнетюркского слова «сани» - «второй». Обычно имя, содержащее этот компонент, давали второму сыну в семье.