Фамилия Сандриков отвечает на вопрос «чей ты будешь?» и означает «сын Сандрика». В основе лежит народная, обиходная форма крестильного имени Александр. В переводе с греческого Александр — «мужественный», «защитник людей», и это значение через цепочку поколений перешло и на фамилию.

Сандрик — это не отдельное имя, а уменьшительно-разговорный вариант, один из многих на Руси. Полное имя Александр было очень распространено, поэтому церковь и быт породили десятки производных: Шура, Саша, Саня, Лександра. Сандрик — более редкая ветвь того же корня, характерная для южнорусских и украинских говоров, где звук «с» перед гласной часто смягчался и добавлялся суффикс -ик. Такой суффикс придавал имени ласкательный, «домашний» оттенок.

Модель образования проста и типична для русских фамилий XVI–XVII веков. Когда человека звали Сандрик, его детей и внуков в документах записывали как Сандриковы — то есть принадлежащие Сандрику. Суффикс -ов закрепился за фамилией, указывая на прямое родство по мужской линии.

Интересно, что фамилия сохранила именно эту, не самую частую форму имени. Большинство потомков Александров стали Сашиными, Саниными, Александровыми или Шуриными. Сандриковы — более редкий случай, и это делает фамилию своеобразным маркером: предки, вероятно, жили в местности, где форма Сандрик была привычной, либо сам носитель имени был настолько известен в округе, что его звали именно так.

Встречается также версия, что основа могла быть связана с итальянским именем Сандро (тоже сокращение от Алессандро), но для русской фамилии она маловероятна. Славянская огласовка Сандрик и типичный русский суффикс -ов говорят о местном, домашнем происхождении, а не о западном влиянии.

Потомок человека по имени Сандрик со временем получил фамилию Сандриков, и она закрепилась за родом. Сегодня она не говорит о сословии или ремесле — только о том, что где-то в глубине поколений был человек, которого близкие звали Сандриком, и это имя оказалось сильнее официального Александр.