Фамилия Сандрик нечасто встречается в русских справочниках, и это как раз тот случай, когда за простым звучанием скрывается сразу две равноправные истории происхождения. Короткая форма имени и профессиональное прозвище здесь сошлись в одной точке, и понять, какая версия верна для конкретной семьи, можно только через географию и род занятий предков.

Первая версия ведет к имени. Сандрик — это народная, обиходная форма крестильного имени Александр, того самого, что в переводе с греческого означает «мужественный» и «защитник людей». Уменьшительные формы вроде Саня, Санька, Сандра, Сандрик были распространены в крестьянской и мещанской среде, где полное имя звучало слишком торжественно. Фамилии, образованные от таких домашних вариантов, — обычное дело: так наряду с Александровыми появились Санины, Саньковы и, конечно, Сандриковы. В этом случае фамилия Сандрик — это фактически «сын Александра», только названного по-домашнему.

Вторая версия отсылает к ремеслу. Сандрик — это архитектурный термин, небольшой карниз или декоративное украшение над окном, иногда с фронтоном. Такие детали были обязательным элементом фасадов в классицизме и барокко, и их изготовлением занимались каменотёсы, лепщики и резчики по камню. Прозвище Сандрик мог получить мастер, который делал эти самые сандрики — либо настолько искусно, что его работа стала визитной карточкой, либо по иронии, если что-то пошло не так. Учитывая, что слово «сандрик» пришло в русский язык из итальянского через архитектурные трактаты, носителями такого прозвища скорее были городские ремесленники, а не сельские жители.

Какая версия правдоподобнее? Для центральной России, где фамилия встречается эпизодически, имя-основа выглядит естественнее: имена давали каждому, а вот архитектурные термины в обиходе простого люда были редкостью. Но для юго-западных губерний, особенно с польским или украинским влиянием, где слово «сандрик» могло бытовать в речи строителей, профессиональная версия имеет право на жизнь. Если ваши предки жили в городе и занимались строительным делом — присмотритесь к версии с карнизом. Если же семья крестьянская — почти наверняка в основе лежит имя Александр.

Фамилия сохранилась в форме, типичной для украинской и белорусской традиции, где усечённые основы нередко оставляли без патронимического суффикса. В русской среде чаще встречается вариант Сандриков, а вот Сандрик — это либо юго-западное влияние, либо позднее оформление фамилии уже в советское время, когда паспортизация закрепляла форму, привычную в быту.