Фамилия Сандула звучит для русского уха непривычно, и это не случайно: её основа восходит к румынскому слову sanda, то есть «сандалия». Так что, если искать самое прямое объяснение, прозвище Сандула мог получить продавец обуви или мастер, который эти сандалии делал. Логика простая: в старину человека часто называли по ремеслу, а лёгкая обувь на ремешках была ходовым товаром в тёплых краях, где такая фамилия и могла возникнуть.

Сандалии вообще — один из древнейших видов обуви у народов, живших в жарком климате. Их носили вавилоняне, египтяне, греки и римляне. Древние египтяне, например, плели эту обувь из соломы, лыка или папируса. Так что прозвище, от которого пошла фамилия, могло быть не только профессиональным, но и бытовым — так могли назвать человека, который постоянно ходил в сандалиях или торговал ими.

Есть и другая, менее вероятная версия. В украинском языке встречается слово «сандоля» — так называли длинную рыбацкую жердь с железной вилкой на конце. Если принять эту версию, то Сандулой могли прозвать рыбака или, что ещё интереснее, худого, долговязого человека — по ассоциации с длинной жердью. Но эта гипотеза всё же уступает «обувной»: румынское влияние на формирование прозвища выглядит убедительнее, особенно если учесть географию распространения фамилии.

Сам суффикс в фамилии отсутствует в привычном для русских фамилий виде — мы видим чистую основу, что говорит о её нерусском происхождении. Такие фамилии часто сохраняли в неизменном виде, без добавления типичных -ов или -ин, и это ещё один аргумент в пользу того, что перед нами заимствованное прозвище, а не переосмысленное местное слово.

Точных сведений о том, где именно фамилия Сандула встречается чаще всего, в открытых источниках мало. Но учитывая румынскую основу, логично предположить, что её носители могли жить на территориях, граничивших с румынским и молдавским культурным влиянием — в Бессарабии, на Буковине или в соседних областях Украины. Там смешение языков и традиций давало такие необычные прозвища, которые потом закреплялись за целыми родами.