Фамилия Сангатулов — один из тех случаев, когда необычное звучание указывает на восточные корни, но точное происхождение требует разбора нескольких версий. Основа фамилии — имя или прозвище Сангатул (Сангатулла). Это имя составное и восходит к арабскому «Сангатулла», что можно перевести как «камень (или скала) Аллаха» или «крепкий, как камень, в вере». В тюркских языках, особенно у татар и башкир, элемент «сангат» мог осмысляться как «искусство, ремесло» (от арабского «сина’а»), но в данном случае более вероятно именно имя с религиозным оттенком. Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который добавлялся к тюркским именам при переходе в русскую фамильную систему: Сангатул + ов = Сангатулов. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был крещён или его имя было русифицировано в документах.

Географически фамилия привязана к Волго-Уральскому региону, в первую очередь к Татарстану и Башкортостану. Среди носителей встречаются как татары, так и башкиры, а также мишари. Встречаемость фамилии невысокая, что указывает на её локальное происхождение: скорее всего, родоначальник был заметным человеком в своём селе или деревне, и его прозвище закрепилось за потомками. В архивных записях XIX века фамилия могла фиксироваться в разных вариантах: Сангатулов, Сангатуллин (с татарским окончанием -ин, означающим «сын»), а также Сангатуллов с двойной «л».

Интересная деталь: в некоторых тюркских говорах имя Сангатул могло звучать как Сангат, а полная форма Сангатулла встречается и как самостоятельное имя, и как часть сложных имён (например, Мухаммадсангатулла). Таким образом, фамилия Сангатулов — это не просто указание на предка по имени, а отсылка к целому пласту мусульманской антропонимии, где имя человека часто выражало его связь с божественным. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Сангатулов стоит в одном ряду с Сангатуллиным, Сангатовым и более редким Сангатулловым, и все они восходят к одному корню.