Фамилия Саркисьянц — редкий для русскоязычного уха пример армянской родовой фамилии, сохранившей древний формант принадлежности. Если привычные нам русские фамилии на -ов и -ин отвечают на вопрос «чей?», то армянский суффикс -янц (в более ранней форме -янц) работает иначе: он означает «из рода такого-то». Это прямой аналог армянского понятия «азганун» — имени клана, которое носили не отдельные люди, а целые родовые ветви.

В основе фамилии лежит крестильное имя Саркис — восточный аналог русского Сергей. Латинское происхождение имени (Sergeius) переводят как «высокочтимый», хотя в самом армянском контексте Саркис прочно ассоциируется с одним из самых почитаемых святых Армянской апостольской церкви — Святым Саркисом, воином-мучеником. Поэтому имя было чрезвычайно распространено, и фамилии от него встречаются в разных вариантах: Саркисян, Саркисов, Саркисьян.

Ключевое отличие Саркисьянц от более частотного Саркисян — именно конечное -ц. В древности армянские родовые имена образовывались с показателем -янц, который указывал на происхождение от конкретного предка по мужской линии. Со временем большинство таких фамилий утратило конечный звук и превратилось в привычные формы на -ян. Форма с -ц сохранилась в основном у диаспоральных ветвей — например, у армян, переселявшихся в Крым, на Дон и в другие регионы Российской империи, где письменная фиксация фамилий происходила уже в XIX веке.

Таким образом, первоначальное значение фамилии Саркисьянц — «из рода Саркиса». Человек с такой фамилией мог называть себя потомком конкретного Саркиса, жившего несколько поколений назад, и этот ономастический архаизм делает фамилию ценным свидетельством истории армянского расселения.