Фамилия Сасун — редкий случай в русской ономастике, где основа не славянского, а кавказского происхождения. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов, -ин или -ский, она не образуется от крестильного имени или профессии предка, а напрямую связана с топонимом — городом Сасун в исторической области Западная Армения (ныне на юго-востоке Турции). Носитель такой фамилии почти наверняка армянского происхождения, и его предки происходили из этого региона.

Словообразовательная модель проста: фамилия представляет собой чистую основу топонима без дополнительного русского суффикса. В армянской традиции фамилии часто образуются с помощью суффиксов -ян/-янц, но здесь мы видим редкий случай, когда фамилия закрепилась в усечённой форме — возможно, при русификации документа или как прозвище, данное выходцу из Сасуна в русскоязычной среде. По сути, это «географическое» прозвище, которое стало фамилией.

Сам Сасун — не просто город, а символ армянского сопротивления. В конце XIX — начале XX века сасунцы не раз поднимали восстания против османских властей, и этот регион стал одним из центров национально-освободительной борьбы. Поэтому фамилия Сасун может нести не только географический, но и героический оттенок: предки носителя, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками из горного района, известного своим свободолюбивым нравом.

В русском контексте фамилия встречается крайне редко. Она не склоняется по падежам, как многие заимствованные фамилии на согласный (Сасун, Сасун, о Сасуне). Поскольку в славянских ономастиконах аналогов нет, путать её с другими фамилиями почти невозможно — единственный риск спутать с фамилией Сасунов, которая образуется от прозвища Сасун (возможно, из диалектного «сасун» — задира, буян), но это уже совсем другая история.