Фамилия Сатирос с первого взгляда отсылает к греческой мифологии: так звали низшее божество, существо с хвостом, рогами и козлиными ногами, вечного спутника бога вина Диониса. Сатиры составляли его свиту — всегда веселящуюся и поющую. Легенда гласит, что именно эти существа спасли принцессу Крита Ариадну, когда её афинский возлюбленный Тесей оставил её спящей на берегу Наксоса. Но связывать фамилию напрямую с мифологическим персонажем — лишь первая, самая очевидная версия, и вряд ли самая точная.

Скорее всего, перед нами не фамилия, а редкая для русской традиции форма, сохранившая греческое окончание. Чаще такие фамилии русифицировали, отбрасывая конечное -ос: получился бы Сатиров. Здесь же окончание осталось нетронутым, что указывает на возможное южное, причерноморское или греческое происхождение рода. Модель образования простая: от личного имени или прозвища Сатир через притяжательный суффикс -ос, который в греческом языке выполняет ту же роль, что русское -ов.

Гораздо интереснее разобраться, что значило само прозвище. Греческое имя Сатир было широко распространено в античности — его носили, например, перипатетический философ и грамматик. Но в бытовой, народной среде имя легко переосмыслялось. Не исключено, что в основе лежит восточное имя или прозвище, восходящее к турецкому слову satır — «строка», «ряд», а также «большой нож для разделки мяса». В этом случае Сатиром называли мясника — по орудию труда, так же как в русских говорах появлялись фамилии Ножов или Топоров.

Какая версия правдоподобнее? Для носителя фамилии Сатирос, жившего в Крыму, на Кубани или в греческих колониях Приазовья, мифологическая трактовка скорее книжная, привозная. А вот прозвище по профессии — вещь практичная и живучая. Мясник в любом селе был фигурой заметной, и прозвище Сатир закрепилось бы за ним легко. Впрочем, обе версии имеют право на существование: без документов и семейных преданий окончательный ответ дать сложно.

Сама фамилия сегодня встречается редко, и это делает её особенно ценной для генеалогического поиска. Если вы носите фамилию Сатирос, стоит в первую очередь проверить семейные архивы на предмет греческих корней и занятий предков — возможно, среди них действительно был мясник, а не мифическое существо из свиты Диониса.