Фамилия Савковская почти наверняка связана с географическим названием, а не с личным прозвищем. Перед нами типичная «топонимическая» фамилия, которую получил человек, переехавший из села или деревни Савково. Такой способ образования был массовым: крестьянин, покинув родные места, отвечал на вопрос «чей ты?» — «савковский», то есть выходец из Савкова. Суффикс -ск- в фамилии — прямое указание на эту связь с местом, в отличие от патронимических фамилий на -ов/-ин, которые образовывались от имени отца.

Сам топоним Савково встречается в России неоднократно, например, в Вологодской и Владимирской областях. Соответственно, предки Савковских могли быть уроженцами любого из этих селений, и точную «малую родину» семьи сегодня установить уже вряд ли возможно. Но само название деревни имеет прозрачную этимологию: оно происходит от имени Савко.

Савко — это просторечная, народная форма крестильных имен Савелий и Савватий. Савелий в переводе с древнееврейского означает «испрошенный у Бога», а Савватий — «субботний», то есть родившийся в субботу, день, который в иудейской традиции считался праздничным. Таким образом, цепочка выглядит так: имя Савко → название деревни Савково (земля, принадлежавшая или основанная человеком по имени Савко) → прозвище переселенца Савковский → фамилия Савковская.

Интересно, что фамилия сохранила «женскую» форму, которая закрепилась за женщинами, но в основе лежит мужское прозвище. Если бы речь шла о мужчине, мы бы говорили о Савковском. Такая смена окончания — обычное явление для русских фамилий, когда у супругов и детей фамилия отца или мужа адаптируется по роду. В итоге потомки человека, который когда-то ушел из Савкова, сегодня носят фамилию, хранящую память о конкретной деревне и, возможно, о ее основателе по имени Савко.