Фамилия Секанич звучит как типичная южнославянская, и её разбор это подтверждает. В основе лежит суффикс «-ич» (сербско-хорватская модель), который означает «сын» или «потомок». В сербском, хорватском, черногорском и боснийском языках «-ич» — это аналог русского «-ов/-ев» или польского «-ович». Носитель фамилии Секанич — потомок человека по имени или прозвищу Секан.

Само имя Секан образовано не от имени, а от глагола «секати» (резать, рубить). В славянских языках так могли называть человека с резким, прямолинейным характером («режет правду-матку») или того, кто занимался рубкой: лесоруба, мясника, а в военном контексте — воина с мечом или топором. В сербском «сека» — это также «старшая сестра», но в качестве прозвища для мужчины это маловероятно. Таким образом, прозвище Секан мог получить либо суровый и прямой человек, либо ремесленник, работа которого связана с рубящим инструментом. От этого прозвища с помощью уменьшительного суффикса «-ан» (как в именах Милан, Бранко) и появилась основа.

Географически фамилия Секанич чаще всего встречается в Сербии, Боснии и Герцеговине, а также в Хорватии. В России и Украине она редкая и, скорее всего, принесена переселенцами с Балкан в XIX–XX веках. В польском и белорусском языках могла бы писаться как Sękanicz, но это уже другая история.

Интересная деталь: в русских говорах есть слово «секач» (кабан-самец или большой нож), но фамилия Секанич к нему прямого отношения не имеет — она пришла из другой языковой традиции. Если видите эту фамилию у человека из бывшей Югославии, то разбор однозначен: корень «сек-» (рубить) + суффикс отчества «-ич».