Фамилия Сельгинов — редкая, и её разбор требует внимания к деталям, а не к шаблонным схемам. Она образована с помощью типичного русского патронимического суффикса -ов, который указывает на принадлежность: «сын Сельгина». Основа — Сельгин, а в ней скрыто либо имя, либо прозвище, либо топоним.

Самый вероятный источник — прозвище или некалендарное имя Сельга. В русских говорах, особенно северных и сибирских, «сельга» — это лесная глушь, чащоба, а также узкая полоса пашни или сенокоса среди леса. Человек мог получить такое прозвище по месту жительства: живущий в сельге, «лесной» человек. Менее вероятна, но возможна связь с карельским или вепсским словом «сельга» (возвышенность, гряда, поросшая лесом), что подкрепляется географией: фамилия могла возникнуть в районах Русского Севера, где смешивались славянские и финно-угорские топонимы.

Другая версия, более спорная, — происхождение от тюркского имени Сельгин (или Сельген), которое могло быть заимствовано через татарское или башкирское посредничество. Однако для тюркских языков такой корень нехарактерен, а фамилия не имеет типичных тюркских суффиксов (-ев, -ин в данном случае русские, а не тюркские). Поэтому эта гипотеза слаба: скорее всего, перед нами чисто русская модель, привязанная к местному слову.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Сельгин, Сельгов — показывает, что все они редки и тяготеют к северным областям России (Архангельская, Вологодская, Кировская области). В этих краях слово «сельга» действительно бытовало в речи. Следовательно, предок носителя фамилии Сельгинов, скорее всего, жил в лесной глухомани или на отшибе, и его прозвали по этому признаку, а затем фамилия закрепилась за потомками.

Сословная принадлежность неясна: сельгины могли быть как крестьянами, так и мещанами, но фамилия не указывает на дворянство или духовенство. В дореволюционных метрических книгах она встречается единично, что подтверждает её локальный характер.