Фамилия Семененя звучит на белорусско-украинском пограничье и отвечает на вопрос «чей ты?» — она образована от личного имени Семененя, народной формы крестильного имени Семен (церковная форма — Симеон). В переводе с древнееврейского оно означает «услышанный Богом в молитве». Это одно из тех библейских имен, которые на Руси носили очень широко, поэтому и фамилий от него образовалось множество: Семенов, Семенюк, Семененко, Семеновский. На их фоне Семененя выделяется редким окончанием -еня, которое выдает западнорусское происхождение.

Имя Семен в народном сознании прочно связано с евангельским сюжетом: по внушению Святого Духа праведный Симеон встретил Богомладенца в Иерусалимском храме, взял его на руки (почему и называется Богоприимцем) и произнес: «Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко!» Эта история придавала имени особый вес, но парадокс в том, что в быту оно оставалось одним из самых простых и распространенных. Поэтому фамилия Семененя, скорее всего, принадлежала человеку из простого сословия — крестьянину или ремесленнику, которого в документах записали по имени отца или деда.

Суффикс -еня в белорусской традиции выполнял роль уменьшительно-ласкательного, но в фамилиях он закрепился как указание на родство: Семененя — буквально «Семенов сын» или «Семенов человек». Такие формы особенно часты в Гродненской, Брестской областях и на западе Украины, где личные имена охотно усекали и смягчали. Позже, когда имя превратилось в фамилию, она перестала склоняться по падежам в мужском варианте — это типичная черта фамилий на -еня.

Родственные фамилии Семененко, Семенюк, Семенчук сохранили ту же основу, но иные суффиксы, и по ним видно, как один и тот же корень расходился по разным регионам. Семененя осталась самой локальной и редкой — ее носители почти всегда указывают на белорусские корни. В документах XIX века такую фамилию могли записать с одним «н» или заменить на более привычное Семенов, поэтому проследить раннюю историю рода сложно, но сама форма не оставляет сомнений в ее происхождении.