Фамилия Семешина (встречается и написание Семёшина) образована по той же модели, что и множество других славянских фамилий, — от уменьшительно-ласкательной формы личного имени. В её основе лежит имя Семёша, которое служило домашним, обиходным вариантом крестильного имени Семён. В церковной традиции этому имени соответствует каноническая форма Симеон, имеющая древнееврейские корни. Переводится оно как «услышанный Богом в молитве», что указывает на долгожданность и вымоленность ребёнка.

Сама словообразовательная цепочка проста и прозрачна: имя Семён → уменьшительное Семёша → притяжательное прилагательное Семёшин (отвечающее на вопрос «чей?») → фамилия Семешина. Суффикс -ин в данном случае указывает на принадлежность: Семешина буквально означает «дочь (или жена) Семёши». Такая модель фамилий на -ин/-ын особенно характерна для северных и центральных регионов России, тогда как на юге и западе чаще использовали суффикс -ов/-ев.

Именования, построенные по той же схеме, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Это лишний раз подтверждает, что перед нами не случайное образование, а типичный для славянского мира способ закрепить за родом имя предка. Славянские фамилии вообще возникали либо от личного прозвища, либо от имени — христианского или языческого, и Семешина относится ко второму типу.

Стоит добавить и исторический контекст, который делает фамилию более объёмной. Святой Симеон, чьё имя легло в основу, по церковному преданию был распят на кресте язычниками, когда ему было уже около ста лет. Этот образ — старца, принявшего мученическую смерть за веру, — был хорошо знаком на Руси, и имя, прославленное таким подвигом, охотно давали детям. Так что потомок человека, которого в быту звали Семёшей, со временем и получил фамилию Семешина, неся в ней память о своём предке и о том святом, в честь которого тот был наречён.