Фамилия Семиниченко звучит по-южнорусски и по-украински, и ее происхождение уводит нас в народную стихию имен и прозвищ. В основе лежит не одно, а два возможных источника, и оба заслуживают внимания.

Первая и наиболее вероятная версия связывает фамилию с народной формой крестильного имени Симеон. В просторечии оно превращалось в Семён, а ласкательные и обиходные формы давали целый веер производных: Сема, Семеник, Семиник. От формы Семиник и образована фамилия: суффикс -енко, типичный для восточной Украины, изначально означал «сын», «потомок», то есть Семиниченко — буквально «сын Семиника». Само имя Симеон в переводе с древнееврейского значит «услышанный Богом в молитве». Покровителем имени считают Симеона Богоприимца — праведного старца из Иерусалима, который, по преданию, встретил в храме Богомладенца, взял Его на руки и произнес: «Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко!». В народной среде верили: нарекая ребенка именем святого, родители обеспечивают ему незримую защиту и покровительство, а жизнь его пойдет легко и светло.

Вторая версия объясняет фамилию через прозвище Семеник, которое ведет начало от существительного «семена». Такое прозвище могли дать человеку, занимавшемуся продажей семян, — тогда фамилия указывает на род занятий предка. В этом случае Семиниченко — икающий вариант фамилии Семениченко, где безударное «е» в произношении сменилось на «и». Подобные замены встречаются в южнорусских и украинских говорах довольно часто, поэтому путать две эти фамилии не стоит, но и полностью отрицать их связь нельзя.

Если опираться на распространенность и логику словообразования, первая версия выглядит убедительнее: именные фамилии на -енко в этом регионе встречаются гораздо чаще, чем прозвищные от названий профессий. Однако обе гипотезы имеют право на существование, и без архивных записей о конкретном родоначальнике выбрать одну из них сложно. Так или иначе, фамилия Семиниченко — живое свидетельство того, как крестильное имя или ремесло предка закрепилось в родовом прозвании и дошло до наших дней.