Фамилия Семонина — женская форма фамилии Семонин, и её происхождение напрямую связано с мужским именем или прозвищем в основе. В отличие от более распространённых фамилий на -ов/-ев, суффикс -ин указывает на принадлежность: Семонин буквально означает «сын Семони» или «человек из рода Семони». Само имя Семоня — это обиходная, уменьшительная форма от канонического крестильного имени Семён (древнееврейское Шимон — «услышанный Богом»). В русской традиции имена через суффикс -оня (как Антон — Антоня, Семён — Семоня) давали прозвищные формы, которые затем закреплялись в фамилиях.

Если копнуть глубже, возможен и другой путь: Семонин мог образоваться от прозвища Семоня, данного не по имени, а по роду занятий или особенности. В некоторых говорах «семоня» — человек, который постоянно что-то «семонит», то есть суетится, мельтешит или делает мелкую, хлопотную работу. Однако эта версия менее вероятна: в ономастике фамилии от крестильных имён многократно преобладают над прозвищными, и Семонин — типичный пример «патронимической» модели, где основа — каноническое имя.

Географически фамилия Семонин (и её женская форма) чаще всего встречается в центральных и северных областях России, где суффикс -ин особенно характерен для фамилий (в отличие от южных и восточных регионов, где преобладает -ов). Встречаются варианты написания с одной «н» — Семонин, но двойная «н» в женской форме Семонина — орфографическая норма, а не историческая особенность.

Таким образом, предки носительницы фамилии Семонина — скорее всего, потомки человека по имени Семён, которого в быту звали ласково Семоня. Фамилия не указывает на конкретное сословие: её могли носить и крестьяне, и мещане, и духовенство, поскольку имя Семён было одним из самых распространённых на Руси. Никакой редкой или дворянской ветви за этой фамилией не зафиксировано — это обычная патронимическая фамилия, каких тысячи.