Фамилия Сердюченка звучит непривычно для уха, привыкшего к стандартным русским окончаниям на -ов или -ин. Её основа и суффикс сразу выдают южное, украинское происхождение. Форма на -енко (и её фонетический вариант -енка) — характерный признак украинской антропонимии, где такие фамилии в XVI–XVII веках получали дети казаков и мещан, обозначая «маленького» или «сына» человека, названного в корне.

Корень фамилии — «сердюк». В истории这个词 имеет два значения, и оба ведут к одному смысловому полю. Сердюками в XVII–XVIII веках называли пехотинцев наёмных гетманских полков, личную гвардию гетмана. Это были профессиональные воины, часто иноземцы или вольные казаки, получавшие жалованье. Вторая версия, более народная, возводит «сердюка» к человеку «сердечному», то есть милому, любимому, или, напротив, гневному, «сердитому» (от диалектного «сердце» в значении «гнев»). Скорее всего, прозвище Сердюк в украинской среде давали либо отчаянному воину, либо человеку вспыльчивого нрава, а его сын становился Сердюченком.

Модель образования проста: к основе «Сердюк» добавляется патронимический суффикс -енк(о), который в русской записи часто превращался в -енка из-за особенностей произношения и письменной фиксации. Таким образом, Сердюченка — это не женская форма (женские фамилии на -енко не склоняются), а исконная мужская, застывшая в старой орфографии. В современных документах эта фамилия может писаться и как Сердюченко. Географически она тяготеет к левобережной Украине, Полтавщине и Черниговщине — регионам, где сердюцкие полки квартировали чаще всего.

Интересная деталь: в отличие от многих «военных» фамилий, которые давали по роду оружия (Пушкарь, Стрелец), Сердюченка указывает не на оружие, а на статус. Предок носителя фамилии был не просто солдатом, а элитным пехотинцем, гвардейцем гетмана. Это придаёт фамилии оттенок социальной исключительности, хотя со временем она стала массовой. Встречаются и варианты с другим суффиксом — Сердюков, Сердюцкий, но именно форма на -енка сохраняет прямую связь с тем, кого в семье называли «малым сердюком».