Фамилия Сердеченко — яркий пример восточноукраинской модели образования фамилий, где суффикс -енко играет роль главного маркера. Этот суффикс, ставший в XVII–XVIII веках буквально «фабрикой» фамилий для казацкой старшины и мещан Левобережной Украины, изначально означал «маленький» или «сын такого-то». Проще говоря, Сердеченко — это «сын Сердека» или «маленький Сердек».

Основа фамилии — прозвище Сердек. В русских и украинских говорах слово «сердёк» (или «сердечный») могло относиться к человеку с особым складом характера. Чаще всего так называли отзывчивого, доброго человека, который «всё принимает близко к сердцу». Однако у этого корня есть и другая, менее очевидная версия. В некоторых диалектах «сердёк» — это человек вспыльчивый, гневливый, «сердитый». В ономастике нередки случаи, когда одно и то же прозвище давали людям с диаметрально противоположными чертами, поэтому точное значение можно установить только зная конкретную историю рода.

Интересно, что фамилия Сердеченко встречается в двух основных вариантах ударения — на второй слог (Серде́ченко) и на третий (Сердече́нко). Второй вариант характерен для южных регионов, где ударение в фамилиях на -енко часто смещается на предпоследний слог. Географически фамилия преимущественно привязана к современным Полтавской, Черкасской и Харьковской областям — тем землям, где в XVIII–XIX веках активно формировался украинский казачий этнос.

В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от крестильных имён, Сердеченко — «прозвищная» фамилия. Она не связана с церковным календарём, а значит, её носитель в первом поколении получил своё имя не по святцам, а по личному качеству или поведению. Это делает фамилию более «живой» и привязанной к бытовой речи предков.