Фамилия Серейка — редкий пример, когда фамилия на -ка образована не от прозвища, а напрямую от личного имени. В основе лежит разговорная форма канонического имени Сергей — Серей. В украинской и белорусской традиции имя Сергей часто сокращали до Серей, Серега, Серко. Суффикс -ка выполнял здесь ту же роль, что и в фамилиях Ивашка, Петька, Тишка: он указывал на прямую связь с человеком, которого так звали, и закреплялся за его потомками. То есть Серейка — это буквально «сын Серея».

Словообразовательная модель проста и прозрачна: основа Серей- плюс фамильный суффикс -ка, типичный для восточнославянских фамилий, особенно распространённых на территории современной Украины, Беларуси и южных областей России. В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые означали принадлежность («чей?»), фамилии на -ка часто фиксировали именование самого предка в именительном падеже. Такой тип характерен для казацкой среды и мещанства XVII–XVIII веков.

Версия о происхождении от прозвища Серейка (например, от слова «серый» или от «середина») маловероятна. Уменьшительно-ласкательная форма имени Сергей встречается в исторических документах: в переписных книгах XVII века записаны крестьяне Серейка Иванов, Серейка Фёдоров. Фамилия, скорее всего, закрепилась именно за одним из таких людей, чьё отчество стало родовым именем.

Географически фамилия Серейка наиболее плотно представлена в Беларуси (особенно в Гомельской и Могилёвской областях) и на западе России (Брянская, Смоленская области). Встречается и у украинских носителей, но реже. Такое распределение подтверждает связь с западнорусскими говорами, где форма Серей вместо Сергей была обычной.

Сословная принадлежность предков-Сереек, судя по типу фамилии, — скорее всего, крестьяне или казаки. Дворянских родов с такой фамилией в официальных родословных книгах не зафиксировано. Фамилия не получила широкого распространения, осталась локальной, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если ваш предок — Серейка, его корни почти наверняка ведут в белорусское или западнорусское село.