Фамилия Сергазинов — одна из тех, в которых славянская модель образования наложилась на тюркскую основу. Её ядро — личное имя или прозвище Сергази, а суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын (или потомок) Сергази». В русской ономастике это типичный патроним, который закрепился как фамилия в среде, где тюркские имена были обычны, а затем носители перешли на русскую фамильную форму.

Имя Сергази — составное. Первая часть, Сер-, скорее всего, восходит к тюркскому «сер» — «голова, главный, предводитель» (в некоторых диалектах также «светлый, почтенный»). Вторая часть, -гази (от арабского «гази» через тюркское посредство), означает «воин за веру», «победитель», «участник священного похода». Таким образом, Сергази можно перевести как «главный воин» или «предводитель борцов за веру». Встречается и более бытовая версия: «сер» как «любимый» — тогда имя приобретает оттенок «любимый воин», но это менее вероятно, поскольку в антропонимии тюркских народов компонент «сер» чаще указывает на статус, а не на эмоцию.

Географически фамилия Сергазинов тяготеет к регионам Поволжья и Приуралья — Татарстану, Башкортостану, Оренбургской области. Там, среди татар и башкир, было распространено имя Сергази (или Сыргазы в иной огласовке). В русских документах XVI–XVII веков, когда служилые татары и башкиры получали поместья и записывались в казаки, такие имена фиксировались, а затем превращались в фамилии. Судя по суффиксу -ов, фамилия оформилась в русскоязычной среде — либо при записи в метрики, либо при переходе семьи в православие, когда тюркское имя становилось основой для фамилии по отцу.

Интересная деталь: в фамилии Сергазинов сохранился редкий для русских фамилий корень с элементом «гази». В русском языке этот корень известен по слову «газ» (в значении «воин») лишь через исторические тексты, а в живой речи почти не встречается. Поэтому фамилия — своего рода лингвистический артефакт, указывающий на контакт с исламской культурой и военной традицией. Родственные фамилии — Сергазин, Сергазиев, Сыргазин — отличаются лишь суффиксами, но основа у них общая.

Если говорить о социальном контексте, предки Сергазиновых, скорее всего, были из числа служилых людей: казаков, толмачей, мелкопоместных дворян из татарских мурз. Имя «главный воин» давали не крестьянину, а человеку, чья жизнь была связана с оружием и службой. В XIX веке фамилия встречается в метрических книгах Оренбургского казачьего войска, что подтверждает эту версию.