Фамилия Сергиян — яркий пример того, как географическая привязка меняет облик привычного имени. В основе её лежит каноническое имя Сергий (церковная форма от Сергей), но суффикс -ян однозначно указывает на армянское происхождение. В армянской ономастике этот патронимический суффикс заменяет русские -ов/-ев или -ин и означает «из рода такого-то» или «принадлежащий». Таким образом, Сергиян — это «потомок Сергия» или «из семьи Сергия».

Интересно, что в русской среде фамилия на -ян могла возникать и иначе. В южнорусских регионах, особенно на Кубани и Дону, где веками жили армянские общины, фамилии с этим суффиксом русифицировались не всегда. Носитель фамилии Сергиян мог быть потомком армянского переселенца, принявшего православие, но сохранившего фамильную модель. Встречается она и среди армян-григориан, и среди русских, чьи предки взяли фамилию по соседскому или крёстному имени.

Сам корень Сергий в России был распространён в среде духовенства: имя Сергий носил преподобный Сергий Радонежский, поэтому в монашеской и церковной среде оно было особенно почитаемо. Однако фамилия Сергиян не обязательно говорит о священническом происхождении — скорее, о том, что основатель рода носил это имя или был назван в честь святого. В армянской традиции имя Саркис (аналог Сергия) также очень популярно, и фамилия могла возникнуть от его диалектной формы.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком: суффикс -ян редко присоединяется к полной церковной форме имени, чаще — к уменьшительным или разговорным вариантам. Поэтому Сергиян — скорее книжная, «учёная» модель, которая могла закрепиться в семьях, где имя Сергий употребляли в официальном, а не бытовом контексте. Сравните с более частыми армянскими фамилиями того же корня — Саркисян или Сергеян: Сергиян звучит архаичнее и встречается реже.

Географически фамилия тяготеет к югу России, Закавказью и черноморскому побережью. В метрических книгах XIX века Сергияны изредка встречаются в Ставропольской губернии и в городах Крыма. После 1917 года часть носителей могла мигрировать в центральные регионы, но массового распространения фамилия не получила.