Фамилия Севердин — редкий случай, когда географическое прозвище почти наверняка перевесило личное имя. В её основе лежит слово «север», а суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Северды» или «человек из семьи Северды». Но кто такой Северда? Скорее всего, так в старину называли выходца с северных земель — из новгородских или поморских краёв. Прозвища по сторонам света на Руси давали нечасто, но они встречались: Север, Северка, Северяга. Фамилия Севердин закрепилась за потомками такого человека.

Менее вероятная, но возможная версия — от календарного имени Север или Северьян. В святцах есть мученик Север (память 27 августа), но полная форма Северьян была употребительнее, а Север — её сокращение. Однако в крестьянской среде домашние имена вроде Северка или Северда чаще возникали из прозвищ, чем из церковных списков. Ономастический словарь Б. Унбегауна относит фамилии на -ин, образованные от прозвищ, к древнейшему пласту русских фамилий — они фиксировались уже в XV–XVI веках.

География фамилии тяготеет к средней полосе и Поволжью, а не к самому Северу. Это логично: прозвище «северный» давали пришлому человеку на новом месте. Если бы предки жили в Архангельске или Вологде, их бы так не назвали — там все северяне. Значит, корни Севердиных, скорее всего, в тех областях, куда переселенцы с севера приносили свой говор и обычаи: в нынешних Нижегородской, Костромской или Кировской землях.

Интересная деталь: фамилия избежала типичного суффикса -ов. В северных говорах притяжательные прилагательные часто образовывали через -ин, даже от основ на твёрдый согласный: «Севердин» вместо ожидаемого «Севердов». Это косвенно подтверждает, что прозвище Северда бытовало именно в севернорусских диалектах, где форма «Северда» могла звучать естественнее, чем «Северд». Так фамилия сохранила память не только о месте, но и о местном говоре предков.