Фамилия Шабурина — женская форма фамилии Шабурин, а та, в свою очередь, образована от прозвища или мирского имени Шабура. Основа здесь не самая прозрачная, и у этимологов есть на этот счёт разные версии, но одна из них выглядит убедительнее других.

Скорее всего, в основе лежит древнерусское слово «шабура» — так в северных и центральных говорах называли ветхую, изношенную одежду, лохмотья, а также небрежно одетого, неряшливого человека. Прозвище Шабура могли дать человеку, который ходил в обносках, не следил за собой, или же, напротив, в ироничном смысле — за нежелание носить добротную одежду. В ономастике есть и другая версия: от слова «шабур» — вид рабочей одежды, холщовый балахон. Тогда Шабурой называли того, кто постоянно носил такую простую одежду, возможно, крестьянина или ремесленника. Третья, менее популярная гипотеза, связывает корень с диалектным глаголом «шабурить» — шуметь, возиться, делать что-то небрежно. Но связь с одеждой выглядит и исторически, и лингвистически прочнее.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Шабурин буквально означает «сын Шабуры» или «человек из семьи Шабуры». Такая модель типична для фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а. Географически фамилия Шабурины встречается в основном на Русском Севере, в Вологодской, Архангельской областях, а также в Поволжье — в тех регионах, где слово «шабура» было в ходу. Встречаются и однокоренные фамилии: Шабуров, Шабуркин, Шабурников — все они восходят к тому же корню, но с разными суффиксами.

Сословное происхождение у Шабуриных, скорее всего, крестьянское или посадское. Дворянских родов с такой фамилией в «Бархатной книге» или в родословных сборниках не зафиксировано. В XVIII–XIX веках Шабурины — это государственные или помещичьи крестьяне, реже купцы и мещане. Если копнуть глубже, то в писцовых книгах XVI–XVII веков можно найти упоминания крестьян с прозвищем Шабура в северных уездах. Так что фамилия эта — не из знатных, а из тех, что крепко держатся за землю и говорят о быте и характере предка.