Фамилия Шахриев — редкий пример, где основа не славянская, а тюркская или иранская, а суффикс — русский. Если смотреть на словообразование, то перед нами типичная модель «основа + -ев», которая в русских фамилиях обычно указывала на принадлежность или происхождение: чей? — Шахриев. Суффикс -ев, а не -ов, ставится после мягких согласных, шипящих или «ц», но здесь он присоединился к основе, оканчивающейся на «и», — такое встречается, когда исходное имя или прозвище уже имело конечное -и.

Корень «шахр» в иранских языках означает «город» (ср. персидское шахр — город), а в тюркских может восходить к слову «шах» — правитель, владыка. Получается, что Шахри — это либо «городской», либо «царский», либо уменьшительно-ласкательная форма от имени Шах. В любом случае, носитель фамилии — потомок человека, которого в быту звали Шахри: возможно, выходца из города, либо человека, получившего прозвище за важность или властность.

Географически фамилия Шахриев встречается в регионах, где исторически пересекались тюркские и иранские народы: на Северном Кавказе, в Закавказье, в Поволжье и Средней Азии. Среди носителей — татары, азербайджанцы, лезгины, кумыки. В русской среде фамилия могла закрепиться через крещение или переселение, но её тюрко-персидский корень остаётся главной зацепкой.

Спорных версий здесь немного: некоторые любители-этимологи пытаются вывести Шахриева от еврейского шахр — «заря», но это лингвистически слабо, так как русский суффикс -ев не характерен для еврейских фамилий ашкеназов, а у горских евреев модели другие. Правдоподобнее всего — прозвище или имя Шахри, которое затем обрусело через суффикс.

В ономастических справочниках фамилия не фигурирует в числе массовых, поэтому конкретная история рода часто остаётся загадкой. Но для носителя это редкий случай, когда фамилия прямо указывает на полиэтничное происхождение предков — скорее всего, из среды, где смешались тюркская кочевая знать и иранское городское население.