Фамилия Шахваладова — один из тех редких случаев, когда пол перед нами очевиден: это женская форма. Мужской вариант — Шахваладов. Фамилия настолько нетипична для русской ономастики, что сразу выдаёт нерусское происхождение. Её основа — сложное слово, которое, скорее всего, восходит к двум корням: «шах» (персидское — царь, владыка) и «валад» (арабское — дитя, потомок). Дословно — «дитя шаха», «царский отпрыск».

Модель образования фамилии — восточная, с русским суффиксом -ов (в женском роде -ова). Это типичная картина для народов Кавказа и Закавказья: местное имя или прозвище русифицировали окончанием, когда фиксировали фамилию в документах Российской империи. Суффикс указывает на принадлежность: Шахваладов — буквально «сын Шахвалада», то есть сын того, кого называли «дитя шаха».

Исходное имя Шахвала́д (или Шахвалад) могло быть как почётным прозвищем, так и составным именем-пожеланием. В мусульманской традиции такие имена не редкость: «шах» подчёркивает величие, а «валад» — родство. Скорее всего, предок носителя фамилии был заметным человеком в своей общине — старейшиной, военачальником или просто уважаемым старцем, которого в шутку или всерьёз называли «царским сыном». Впрочем, не исключено, что это указание на реальное происхождение от местной знати, хотя подтвердить это без генеалогического исследования невозможно.

Географически фамилия Шахваладова встречается в основном среди народов Дагестана, Чечни и Азербайджана. В русской среде она практически не бытует. Ударение, судя по законам русской грамматики, падает на предпоследний слог: Шахвала́дова, хотя в устной речи носителей может смещаться на второй слог — Шахва́ладова, в зависимости от местного говора.

Фамилия очень редкая. В открытых базах данных переписей и телефонных справочников её носители исчисляются единицами или десятками. Это значит, что все Шахваладовы, скорее всего, связаны общим предком, жившим не более 4–5 поколений назад. Если вы носитель этой фамилии, ваша семейная история, вероятно, компактна и хорошо прослеживается по рассказам старших родственников — стоит записать её, пока живы свидетели.