Так и представители рода Шалбаевых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Шалбаева образована от имени Шалбай, которое, как и большинство восточных имен, состоит из двух частей: Шал и Бай. Первая из них восходит к тюркскому слову «шал», которое на русский язык переводится как «старик». Второй компонент имени – «бай» - переводится на русский язык как «богатый хозяин, могущественный человек, господин». Надо отметить, что баем в Средней Азии, Казахстане, Якутии, на Алтае и отчасти на Кавказе называли крупного землевладельца (или скотовладельца). Однако позже оно приобрело нарицательное значение и стало использоваться просто в качестве одного из компонентов составных имен типа Байбарс, Байбек, Байарслан, Байбатыр, Шалбай. Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему долголетия, материального благополучия и высокого социального положения. Представители фамилии Шалбаевы упоминаются в некоторых Памятных книгах. Так, например, в Книгу памяти Южно-Казахстанской области внесен Шалбаев Атажан, родившийся в 1897 году в Сузакском районе. В Книге памяти Кызыл-Ординской области записан Шалбаев Джунус (родился в 1895 году).