Фамилия Шаматовская — яркий пример того, как географическая привязка и забытое имя слились в одну фамилию. Её основа, суффикс и окончание однозначно указывают на то, что перед нами типичная польская или западнорусская (белорусская, украинская) фамилия, образованная по модели «-овск-/-евск-», которая в женском роде даёт окончание «-ая».

Самая вероятная версия происхождения — топонимическая. Фамилию дали по названию населённого пункта: села, деревни или хутора с корнем «Шамат-». Такие топонимы встречаются в Польше и на западе Украины (например, Шаматово, Шаматы). Владелец поместья или выходец из такого места получал прозвище «Шаматовский» — то есть «тот, кто из Шаматова». Со временем это прозвище закрепилось за его потомками как фамилия.

Менее распространённая, но возможная версия — от личного имени или прозвища. В основе мог лежать антропоним Шамат — вариант тюркского имени Шамат (от арабского «шамат» — родинка, отметина) или же древнерусское прозвище, связанное с глаголом «шамать» (говорить невнятно, бормотать). В пользу этого говорит суффикс «-ов-», который часто присоединяли к именам и прозвищам. Однако в таком случае мы бы ожидали форму Шаматов, а не Шаматовский. Суффикс «-ский» как раз и выдает дворянский или шляхетский корень — именно такие фамилии в Речи Посполитой давали по названию родового имения.

Интересно, что фамилия Шаматовская — женская форма. Мужской вариант — Шаматовский. В русской традиции окончание «-ая» закрепилось за женщинами, в то время как у поляков и белорусов обе формы (мужская и женская) звучат одинаково: Шаматовский/Шаматовска. Если вы встретили именно вариант «Шаматовская», это почти наверняка указывает на то, что носительница живёт или жила в среде, где действовали правила русской грамматики.

Сословно фамилия скорее всего принадлежала мелкой шляхте или однодворцам — потомкам служилых людей, которые владели небольшими участками земли. В отличие от крестьянских фамилий на «-ов» и «-ин», фамилии на «-ский» в XVII–XVIII веках были маркером принадлежности к благородному сословию, пусть и не всегда богатому.