Фамилия Шамбуркин — редкий случай, когда географическая привязка оказывается надёжнее, чем прозрачная этимология. Основа «шамбур» в русских говорах не встречается, зато хорошо известна в топонимике. На карте есть несколько населённых пунктов с похожими названиями: Шамбуры в Кировской области и в Удмуртии, а также река Шамбурка в Пермском крае. Скорее всего, фамилия образована от названия местности, где жил основатель рода — выходец из села или деревни Шамбур. Модель типичная для восточнорусских и приуральских фамилий: топоним плюс суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — шамбуркин, то есть «сын человека из Шамбура»).

Суффикс -ин в данном случае первичен и не даёт оснований связывать фамилию с каким-либо личным именем или прозвищем. Если бы в основе лежало имя Шамбурка (гипотетическое уменьшительное от Шамбур), то фамилия строилась бы по той же модели, но таких имён в святцах нет, а в народной среде они не зафиксированы. Альтернативная версия — от прозвища Шамбур, которое могло возникнуть из диалектного глагола «шамбурить» (говорить невнятно, бормотать) — возможна, но слаба: глагол редок, а фамилий на -ин от прозвищ с таким суффиксом в этом регионе почти не встречается.

География фамилии подтверждает топонимическую версию. Основная масса носителей Шамбуркиных сосредоточена в Кировской области и соседних регионах Урала — там, где находятся упомянутые Шамбуры. Это типичная «гнездовая» фамилия, которая не разошлась широко по стране, а осталась локальной. В документах XVII–XVIII веков, например, в переписных книгах Вятской земли, встречаются крестьяне с фамилией Шамбуркин, что указывает на крестьянское происхождение рода. Дворянских ветвей не обнаружено — фамилия не попала в родословные книги.

Таким образом, Шамбуркин — это фамилия-топоним, указывающая на конкретное место в Вятском крае. Её носители — потомки крестьян или посадских людей, живших в окрестностях Шамбура. С точки зрения словообразования, это притяжательное прилагательное с суффиксом -ин, которое закрепилось как фамилия.