Фамилия Шамсуваров — довольно редкая, и её происхождение напрямую связано с арабским и тюркским миром. В основе лежит мужское имя Шамсувар, которое распространено у народов, исповедующих ислам, — татар, башкир, народов Кавказа, а также в Средней Азии. Имя это составное: первая часть «Шамс» (от арабского «шамс» — солнце), вторая — «вар» (от персидского «вар» — имеющий, обладающий). Таким образом, Шамсувар означает «солнценосный», «обладающий светом солнца» или «сияющий как солнце». Это имя давали с пожеланием ребёнку быть светлым, заметным, удачливым.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который в данном случае просто указывает на принадлежность: «чей?» — Шамсуваров, то есть сын или потомок Шамсувара. В тюркских языках, например у татар, подобные фамилии часто закреплялись в конце XIX — начале XX века, когда после отмены крепостного права и в ходе административных реформ крестьянам и горожанам массово присваивали фамилии по имени отца. Если ваш предок носил имя Шамсувар, его дети и внуки автоматически становились Шамсуваровыми.

Интересная особенность — ударение. В русском языке фамилия чаще звучит как Шамсува́ров (с ударением на третий слог), но в татарской среде ударение может смещаться на последний слог — Шамсуваро́в, что ближе к оригинальному произношению имени. Встречаются и варианты написания: Шамсуваров, Шамсуваров, реже — Шамсуваров. Это связано с тем, что в арабской графике, на которой записывали имена, долгота гласных не обозначалась, а при переходе на кириллицу возникали разночтения.

Географически фамилия привязана к регионам Поволжья и Приуралья (Татарстан, Башкортостан), а также к Северному Кавказу, особенно к Чечне и Ингушетии, где имя Шамсувар встречается у вайнахов. В чеченской среде это имя могло быть заимствовано через арабский язык ещё в период распространения ислама. Таким образом, носитель фамилии Шамсуваров с большой вероятностью имеет либо татарские, либо кавказские корни, а сама фамилия — не про профессию или прозвище, а про яркое, солнечное имя родоначальника.