Фамилия Шамырина — женская форма, а мужская, Шамырин, образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: Шамырин буквально значит «сын или потомок Шамыры». Всё внимание — к основе «Шамыр-», которая в русских фамилиях встречается нечасто и заставляет задуматься о её происхождении.

Самый прямой путь — через прозвище Шамыра. В русских говорах слово «шамыра» или «шамыр» могло означать нечто мелкое, невзрачное, вроде «мелюзги» или «соринки». В. И. Даль фиксирует глагол «шамырить» в значении «шуршать, шебаршить, возиться с мелочью». Значит, прозвище могли дать человеку суетливому, хлопотливому или, наоборот, маленькому ростом. Вторая версия — тюркская. Корень «шамыр» (или «чамыр») в татарском и башкирском означает «грязь, слякоть». Такое прозвище могло пристать к тому, кто жил в сырой низине или постоянно пачкался в работе.

Третье, менее очевидное объяснение — связь с именем Шамир. Это арабское имя, означающее «острый, проницательный», встречается у народов, исповедующих ислам. Через суффикс -а, который в русской среде мог превратить имя в бытовое прозвище Шамира, и получилась фамилия Шамирин. Со временем гласная могла перейти в «ы» под влиянием акающих говоров или простонародного произношения.

Географически фамилия Шамырин тяготеет к Поволжью и Уралу — регионам, где веками жили бок о бок русские, татары и башкиры. Встречается она и на юге России, в зоне бывшего Дикого поля, где оседали выходцы из разных земель. Сословно носители фамилии чаще всего были крестьянами или мещанами — дворянских родов Шамыриных в гербовниках не значится.

Сравнение с однокоренными фамилиями, вроде Шамыров или Шамыркин, показывает, что модель на -ин для этой основы самая распространённая. Если ваш предок носил фамилию Шамырин, скорее всего, он был выходцем из крестьянской или посадской среды, а прозвище ему дали за характер, внешность или место жительства.