Фамилия Шандринов — яркий пример русского «географического» суффикса, который сразу указывает на вероятное место происхождения рода. Основа здесь — топоним Шандрино. Таких деревень и сел в России несколько: в Кировской, Вологодской, Костромской, Нижегородской областях, а также в Башкортостане. Притяжательный суффикс -ов (-ев) в фамилиях такого типа (Шандринов, а не Шандрин) часто встречается именно в северных и центральных губерниях, где названия селений на -ино переходили в фамилии с окончанием -ов: Шандрино → Шандринов.

Само название Шандрино, скорее всего, восходит к прозвищу или имени Шандра. В русских говорах «шандра» — это растение (конская мята, Marrubium), но в качестве прозвища слово могло означать человека с каким-то качеством, связанным с этой травой — например, горького, пахучего или настойчивого (шандра считалась лекарственным, но горьким растением). Менее вероятна, но возможна связь с тюркским «шандыр» (грязный, неопрятный) — в Поволжье и Приуралье такие контакты были обычны, и фамилия Шандринов встречается в Татарстане и Башкортостане.

Важно не путать Шандринова с фамилией Шандрин. Разница в суффиксе — принципиальна. Шандрин — это типичная «именная» фамилия (от прозвища Шандра напрямую), а Шандринов — «поселенческая». Предки носителя фамилии Шандринов, скорее всего, не были прямыми потомками человека по прозвищу Шандра, а происходили из семьи, переселившейся из деревни Шандрино. Такие фамилии часто давали крестьянам при переписях, когда человека записывали по месту прежнего жительства.

В социальном плане фамилия Шандринов — крестьянская или мещанская. В дворянские гербовники она не попала, что подтверждает её корни в среде сельских обывателей. Географически фамилия наиболее плотно представлена в Кировской области (бывшей Вятской губернии) и в соседних регионах Поволжья. Если ваши предки — Шандриновы, ищите корни в названии небольшой деревни, которая, возможно, уже исчезла с карты, но оставила след в вашей фамилии.