Так и представители рода Шанкеевых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Шанкеева, скорее всего, образована от имени Шанкей, которое является фонетическим вариантом имени Шанкай. Оно берет начало от арабского нарицательного «шан» со значением «слава, известность». Кроме того, именование Шанкай может восходить к персидской основе «шан», то есть «веселый», или китайскому существительному «шан» - «горы». Имя Шанкай образовано при помощи древнетюркского уменьшительно-ласкательного аффикса -кай. Таким образом, потомок человека, которого звали Шанкей, со временем получил фамилию Шанкеева. Тюркский корень -огло/-оглу/-оглы (в переводе «потомок, сын») типичен для турецких, гагаузских и прочих тюркских фамилий.