Фамилия Шановский — хороший пример того, как географическая привязка оказывается важнее, чем прозвище или профессия. Её основа, скорее всего, не связана с украинским словом «шанувати» (уважать), хотя это первое, что приходит в голову. Типичный суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в случае с Шановскими это не обязательно означает принадлежность к знати. Чаще всего такие фамилии давали по названию места, откуда человек был родом.

Главная версия — топонимическая. В Польше, на территории современной Лодзинского воеводства, есть город Шанув (Szczanów, в старой орфографии — Szanów). Житель этого места или владелец имения получал прозвище «Шановский», то есть «из Шанова». Подтверждение этой версии — обилие фамилий в польских метриках XVIII–XIX веков, особенно в районах, граничащих с Беларусью и Украиной. В Речи Посполитой модель «название поселения + -ский» была стандартной для мелкой шляхты, которая часто не имела герба, но носила «географическую» фамилию.

Вторая, менее распространённая версия, связывает фамилию с диалектным словом «шан» — так в некоторых говорах называли счастье, удачу или даже особый вид шапки. Тогда Шановский — потомок человека по прозвищу Шан, то есть «счастливчик» или «носящий шан». Но эта гипотеза слабее, потому что прозвища на -овский от нарицательных существительных встречаются реже, чем топонимические.

Написание фамилии через «а» (Шановский) — результат адаптации польского «Szanowski» к русской орфографии. В польском варианте ударение падает на второй слог, в русском — чаще на второй или третий, в зависимости от региона. Встречаются варианты Шановский и Шановской, но первый считается литературным.

Если ваши предки — Шановские, ищите их корни не в профессиях, а на карте: скорее всего, это выходцы из западных губерний Российской империи (Гродненской, Минской, Волынской) или из самой Польши. Социальный статус — от безземельной шляхты до крестьян, переселившихся в город. Фамилия не редкая, но и не массовая: её носители встречаются в основном в Беларуси, на западе Украины и в центральной России.