Фамилия Шанурина — женская форма фамилии Шанурин, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем Шанура. Основа фамилии — древнерусское нецерковное имя Шанура, которое, скорее всего, является производной формой от имени Александр. В народной среде длинные и сложные для произношения имена часто сокращали и переделывали на свой лад: Александр превращался в Сашу, Шуру, а затем и в Шануру. Такая цепочка (Александр → Шура → Шанура) фиксируется в исторических документах: в XV–XVII веках имя Шанура встречается в писцовых книгах и актах как вполне обычное для крестьян и посадских людей. Другая, менее вероятная версия выводит фамилию от диалектного слова «шанура» — так в некоторых северных говорах называли шустрого, бойкого человека. Но первая гипотеза выглядит убедительнее, поскольку модель образования уменьшительных имён через суффикс -ур- (Шанура, Мишура, Ванюра) хорошо известна в русской ономастике.

Суффикс -ин в фамилии Шанурин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Шануры. Такая модель была самой распространённой в северных и центральных регионах России, где фамилии на -ин образовывались от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я. Географически Шанурины встречаются в основном в Поволжье, особенно в Нижегородской и Кировской областях, что косвенно подтверждает связь с Александром: именно в этих краях имя Шура и его производные были особенно популярны в простонародье. Встречается фамилия и на Урале, куда переселенцы принесли её в XVII–XVIII веках.

Сословно Шанурины, скорее всего, относились к крестьянству или мещанству. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для «простых» отчеств, образованных от уменьшительных имён. В дореволюционных метрических книгах Шанурины записаны как государственные или помещичьи крестьяне, реже — как ремесленники. Интересная деталь: в некоторых говорах фамилию произносили с ударением на второй слог — Шану́рин, что отличало её от более позднего литературного варианта Шану́рин или Шану́рина. Сегодня написание с буквой «а» в корне устойчиво, хотя в старых документах встречается вариант Шонурин — из-за акающего произношения.