Фамилия Шарлиев — один из тех случаев, когда внешне простая основа скрывает несколько возможных путей происхождения. На первый взгляд, она кажется образованной от имени или прозвища Шарли, но в русской ономастике такая модель встречается нечасто.

Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения. В языках народов Кавказа и Средней Азии (кумыкском, чеченском, азербайджанском) существует корень «шар» — со значением «восток» или «свет». Компонент «-ли» — распространённый аффикс принадлежности, указывающий на носителя признака. Таким образом, прозвище Шарли могло означать «восточный человек», «светлый» или «тот, кто с востока». Суффикс «-ев» — стандартный русский патронимический формант, который «обрусел» фамилию при попадании в русскую среду, например, при переписях или получении паспортов.

Вторая, менее вероятная версия — связь с арабским именем Шариф (благородный, знатный). В некоторых диалектах конечный «ф» мог перейти в «л», дав форму Шарли. Но такое фонетическое изменение нетипично, и эта гипотеза уступает первой по правдоподобию.

Географически фамилия Шарлиев распространена в Дагестане, Чечне, а также среди народов Центральной Азии. Встречается она и у туркмен, где имя Шарли (производное от Шараф — честь) вполне самостоятельно.

Таким образом, предки носителя фамилии Шарлиев, скорее всего, были людьми с восточных территорий Российской империи, и их прозвище указывало либо на географическое происхождение, либо на светлый облик. Фамилия не относится к древним русским боярским родам — её формирование шло в XIX–XX веках, когда представители тюркских и кавказских народов получали русские фамилии.