Фамилия Шашкевич образована от прозвища Шашка. По одной из версий, в его основе лежит слово «шашка» - сабля с почти прямым лезвием, традиционное оружие донских и кубанских казаков. Возможно, основатель рода Шашкевич занимался изготовлением шашек или же хорошо владел этим оружием. Согласно доругой, менее правдоподобной гипотезе, эта фамилия восходит к диалектным глаголам «шашить, шашкаться» – «возиться, копошиться». В таком случае Шашкой могли прозвать суетливого или, что более вероятно, медлительного человека. Кроме того, Шашка могло быть и производной формой от христианского имени Александр – в тех говорах, где не различают шипящие и свистящие звуки. Александр в переводе с греческого языка означает «защитник людей». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шашка, со временем получил фамилию Шашкевич.