Прозвище Щербань восходит к слову «щерба» - «изъян». Согласно еще одной гипотезе, фамилия Щербанев образована от нарицательного «щербак» в значении «стяжатель, хапуга», в костромских говорах это слово имеет значение «одноконный извозчик»; в нижегородских говорах «щербить» означает «присваивать всеми неправдами чужое». Следовательно, Щербанем могли прозвать как нечестного торговца, так и извозчика. Поэтому не исключено, что прозвище Щербань относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Щербань, со временем получил фамилию Щербанев. Фамилия Щербанёв образована от прозвища Щербань, которое восходит к нарицательному «щерба». В более широком смысле слово «щерба» означает «трещина, изянец; зазубринка, царапина, засечка, знак от какой-либо порчи». Вероятно, именование Щербань получил человек, лишенный одного или нескольких передних зубов, или перенесший оспу. Однако нельзя исключить, что в основу именования Щербань легло слово «щерба» в значении «уха из мелкой, начищенной рыбы». Веселовского записаны люди, носивщие однокоренные прозвища и фамилии: Щерба Лука, 1646 год, Москва; Щербатый князь Василий Андреевич Оболенский, середина XV века; Щербач Дмитрий, толмач, 1495 год, Новгород. Так и прозвище Щербань закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Щербанёв.