Фамилия Шелин относится к распространенному типу еврейских фамилий. Фамилия Шелин образована от еврейского мужского имени Шела (Шели), которое в переводе означает «мир, счастье». Согласно Библии, так звали третьего сына Иуды, брата Иосифа от хананеянки Шуи. По другой, менее правдоподобной гипотезе, имя Шели является женским и в переводе означает «моя». Все это свидетельствует о том, что фамилия Шелин представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Шелин можно лишь на основании генеалогических исследований.