Фамилия Шелин образована от еврейского мужского имени Шела (Шели), которое в переводе означает «мир, счастье». Согласно Библии, так звали третьего сына Иуды, брата Иосифа от хананеянки Шуи. По другой, менее правдоподобной гипотезе, имя Шели является женским и в переводе означает «моя».