Фамилия Шемановский — классический пример фамилии на -ский, которая в польской и западнорусской традиции указывала на принадлежность к шляхетскому сословию или на происхождение из конкретного места. Такие фамилии в XVI–XVIII веках получали дворяне Речи Посполитой, а затем и жители западных губерний Российской империи, стремившиеся подчеркнуть свой статус. Основа здесь — топоним Шеманово или Шемань. Скорее всего, предок носителя фамилии владел или жил в имении, селе или усадьбе с таким названием. Географические названия с корнем «шеман-» встречаются на территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши, хотя точная локация сейчас неочевидна.

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от прозвища Шеман. В некоторых говорах «шеман» могло означать человека с определёнными чертами характера или внешности, но однозначного значения у этого слова в литературном русском или польском языке нет. Возможно, это вариант имени Шимон (Симон) в народном произношении или адаптация еврейского прозвища, поскольку суффикс -ский встречается и в фамилиях еврейского происхождения, особенно после реформ в Российской империи. Однако для польской шляхетской модели это менее характерно.

Морфологически фамилия Шемановский образована по продуктивной схеме: корень Шеман- плюс суффикс принадлежности -ов- (указывает на отношение к лицу или объекту) и типичный фамильный суффикс -ский. Интересно, что в русской ономастике фамилии на -овский часто считаются «гибридными» — они сочетают патронимический элемент -ов- с территориальным -ский, что характерно для смешанных регионов, где пересекались польская и восточнославянская традиции.

В социальном плане носители фамилии Шемановский в XIX веке чаще всего принадлежали к мелкопоместной шляхте или духовенству. В документах по Виленской, Гродненской и Минской губерниям встречаются упоминания Шемановских среди дворян, но фамилия не была массовой. Сейчас она редкая, что делает её носителей потенциальными потомками одного или нескольких родов, а не случайного множества однофамильцев. Если искать корни, стоит обратить внимание на метрические книги и ревизские сказки западных губерний.