Фамилия Шепетовецкая — редкий случай, когда географическое происхождение почти не вызывает споров, а вот корень названия места — предмет лингвистической загадки. Это типичная «топонимическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта с помощью суффикса -ец- и окончания -кая. В мужском варианте она звучала бы как Шепетовецкий, а женщина, носившая её, скорее всего, была либо женой, либо дочерью мужчины из Шепетовки.

Всё упирается в название города Шепетовка (ныне Хмельницкая область Украины). Первое упоминание о нём относится к XVI веку, но версий происхождения топонима несколько. Самая распространённая связывает его с диалектным словом «шепет» — так в юго-западных говорах называли щебень, мелкий камень или даже мусор. То есть Шепетовка могла стоять на каменистой, «шепетливой» земле. Менее вероятна, но упоминается в ономастике версия от прозвища Шепет — так могли назвать человека придирчивого, щепетильного (от польского szczepetny — «мелочный»). Однако для названия города версия с рельефом убедительнее.

Обратите внимание на модель: фамилия Шепетовецкая — не «из Шепетовки», а «из Шепетовца». Это указывает на то, что предок мог происходить не из самого города, а из более мелкого поселения с похожим названием или же форма на -ец- подчёркивала принадлежность к жителям Шепетовки в старом, более архаичном варианте. В польской традиции такие фамилии на -ецкий часто получали шляхтичи, владевшие имением Шепетов, но в русском контексте это скорее фамилия мещанина или крестьянина, которого записали по месту выхода.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Шепетов, Шепетовский) показывает, что Шепетовецкая — более редкая и локальная форма. Она не получила широкого распространения за пределами западнорусских и украинских земель. Если ваши предки носили эту фамилию, с высокой вероятностью они происходят из Волынской или Подольской губерний, а их родословную стоит искать в метрических книгах православных или греко-католических церквей вокруг Шепетовки. Никаких данных о дворянском происхождении этой фамилии в общих гербовниках нет — скорее всего, это фамилия свободных сельских обывателей или однодворцев.