Фамилия Шеваршинов — одна из тех, где за необычным звучанием скрывается вполне конкретная профессиональная основа. Вопреки возможному впечатлению, она не связана ни с чем «швейным» или «армянским» (созвучие с фамилией Шеварднадзе случайно). Её ядро — тюркское слово «шевар» или «шевер», которое в разных диалектах означало «ловкий», «проворный», «искусный», а также «мастер на все руки», «умелец».

Разберём модель. Суффикс -ин- указывает на принадлежность: Шеваршинов буквально — «сын Шеваршина». А вот -ш- в середине — это уменьшительный или уничижительный аффикс, типичный для тюркских имён и прозвищ, которые перешли в русские фамилии. То есть исходное прозвище — Шеварш: так в XV–XVII веках могли назвать не просто умельца, а, скажем, молодого подмастерья или человека, который «шустро, но мелко» работал. Полная цепочка: прозвище Шеварш → отчество Шеваршин → фамилия Шеваршинов.

Географически фамилия тяготеет к южным и восточным регионам России, где было сильное тюркское влияние: Поволжье, Урал, Оренбуржье. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении — от одного прозвища в конкретной слободе или деревне. В документах XVII века по Казани и Симбирску попадаются «Шеварши» как прозвища посадских людей и стрельцов, но под фамилией Шеваршинов они ещё не записаны — это уже более поздняя, XIX века, фиксация.

Интересная деталь: в некоторых говорах «шеваршить» означало «шебуршить», «шуметь при работе», «возиться». Не исключено, что прозвище Шеварш могли дать не только за ловкость, но и за манеру работать шумно, суетливо. Так что предок-носитель этой фамилии мог быть и мастеровитым, и неугомонным.