Фамилия Шимчышина — редкая и необычная по звучанию, но её разбор даёт вполне ясную картину. Это женская форма фамилии Шимчышин, а исходная мужская фамилия образована по типичной восточнославянской модели: основа + суффикс принадлежности -ин. Такой суффикс обычно добавляли к прозвищам или именам, оканчивающимся на -а или -я, и означал он «чей?» — то есть Шимчышин буквально «сын Шимчыши» или «человек из семьи Шимчыши».

Центральный вопрос — что такое «Шимчыша». Здесь есть две правдоподобные версии, и обе ведут в финно-угорскую или тюркскую среду, что типично для фамилий Поволжья и Приуралья. Первая: основа восходит к личному имени Шим, которое может быть краткой формой от крестильного имени Симон (Шимон в просторечии) или от тюркского имени с корнем «шим» (например, «крепкий», «здоровый»). Вторая, более вероятная для такой специфической формы: «Шимчыша» — это русифицированное прозвище от марийского или удмуртского слова, где «шим» означает «чёрный» (ср. марийское «шем» — чёрный), а суффикс -чы- может указывать на профессию или качество. То есть Шимчыша — «чернявый», «смуглый» или «тот, кто работает с чёрным» (например, кузнец, углежог). В таком случае фамилия — этнический или локальный маркер, указывающий на предка из финно-угорской группы народов.

Суффикс -ин в фамилии (а не -ов) дополнительно подтверждает, что прозвище оканчивалось на -а. Географически фамилия Шимчышин/Шимчышина почти наверняка локализуется в Марий Эл, Татарстане, Удмуртии или соседних областях — там, где русское население веками соседствовало с марийцами и удмуртами, заимствуя и переиначивая местные прозвища.

По сословной принадлежности однозначно сказать ничего нельзя, но суффикс -ин в таких фамилиях в XVIII–XIX веках чаще встречался у крестьян и мещан, чем у дворян. Скорее всего, предок носителя фамилии был сельским жителем, получившим прозвище по внешности или ремеслу. В отличие от фамилий на -ов, которые могут быть от полных христианских имён, фамилия Шимчышина — редкий случай, когда основа сохранила почти не изменившееся иноязычное прозвище, что делает её интересным объектом для локальной ономастики.