Оно ведет свое начало от еврейского нарицательного shinder – «погонщик», то есть «тот, кто сопровождает перегоняемое стадо, гурт скота». Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно». Известным представителем фамилии является Арон Евсеевич Шиндер (1911-1984) – участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, сержант гвардии.