Фамилия Шияновская — типичный пример того, как география и история переплетаются в одной фамильной модели. Она образована по самой распространённой схеме для дворянских и шляхетских родов: от названия населённого пункта через суффикс -ск- и окончание -ая. Корень здесь — Шиян-.

Самый прямой путь к происхождению фамилии — топонимический. В Беларуси и на Украине есть несколько сёл и хуторов с названиями Шияны, Шияновка, Шияново. Самое известное — деревня Шияны в Витебской области Беларуси. Человек, владевший таким имением или переселившийся оттуда, получал прозвище «Шияновский» — то есть «тот, кто из Шиян». При образовании фамилии женский род закрепился через форму Шияновская, что характерно для польской и западнорусской традиции, где фамилии на -ский/-цкий часто передавались в женском роде с окончанием -ая.

Сам топоним Шияны, скорее всего, восходит к диалектному слову «шия» — шея. В славянских говорах так могли называть узкую полосу земли, перешеек, или изгиб реки, напоминающий шею. Есть и другая, менее вероятная версия: от тюркского имени Шиян (в значении «подарок» или «свет»), но для белорусских и украинских земель такая основа редка и, скорее всего, вторична.

По сословной принадлежности носители фамилии Шияновский/Шияновская чаще всего относились к мелкопоместной шляхте или духовенству. Фамилии на -ский в XVII–XVIII веках активно закреплялись за теми, кто владел землёй или служил при церкви. В метрических книгах XIX века эта фамилия встречается в Минской, Витебской и Могилёвской губерниях, что подтверждает её западное происхождение.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в женском роде дают форму Шияновская (от мужского Шиянов), здесь женский вариант — не производный, а равноправный. То есть Шияновская может быть как замужней женщиной, так и девицей, если фамилия уже закрепилась в этой форме в роду. Это тоже указывает на польскую или малороссийскую традицию фамильного именования.