Фамилия Шкандрет — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от массы фамилий на -ов и -ин, образованных от крестильных имён, эта фамилия явно прозвищная и, скорее всего, украинского или белорусского происхождения. Ключ к разгадке — в суффиксе -ет, который в восточнославянских фамилиях встречается нечасто и обычно указывает на польское или западнорусское влияние.

Самая вероятная версия связывает фамилию с украинским словом «шкандрити» (или «шкандибати») — хромать, прихрамывать, идти с трудом. Человек с такой походкой мог получить прозвище Шкандрет (или Шкандра). В пользу этой версии говорит и то, что в украинском языке есть слово «шкандрила» (хромой). Суффикс -ет мог закрепиться в фамилии под влиянием польской модели образования прозвищ (ср. польские фамилии на -et, -ot). Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, был человеком с заметной хромотой или характерной, тяжёлой походкой.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «шкандра» или «шкандр» в значении «оборванец», «негодный человек». В некоторых говорах так могли назвать неряшливого или опустившегося человека. Однако фонетически эта версия слабее, так как не объясняет суффикс -ет.

Географически фамилия Шкандрет тяготеет к западным регионам Украины и Беларуси, а также к пограничным областям России. Её нет в боярских списках и дворянских родословных книгах — это фамилия крестьянская или мещанская, возникшая в среде простого люда. Встречаются также варианты написания: Шкандра, Шкандрила, Шкандриков. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни на Волыни, Подолье или в Гродненской губернии.