Фамилия Шкандретова — редкая и звучащая по-южнорусски. Её основа сразу бросается в глаза: «шкандр» — это диалектное слово, которое в курских, орловских и воронежских говорах означало «плохой, дрянной человек» или, реже, «неряха». Фамилия образована по стандартной модели: к прозвищу Шкандрет (или Шкандра) добавили типичный русский суффикс принадлежности -ов, а затем женское окончание -а. То есть Шкандретова — это «жена или дочь Шкандретова».

Ключевая особенность здесь — суффикс -ет, а не более частый -к- или -н-. В русских фамилиях суффикс -ет встречается редко и обычно указывает на прозвище, образованное от глагола: «шкандрить» — значит «бездельничать, халтурить, делать кое-как». Соответственно, Шкандрет — человек, который шкандрит, то есть работает спустя рукава или вовсе уклоняется от труда. Такое прозвище могли дать нерадивому работнику в крестьянской среде, и оно закрепилось за его потомками.

Альтернативная, но менее вероятная версия связывает фамилию с украинским или белорусским корнем «шканд» (скандал, ссора). Тогда Шкандрет — тот, кто постоянно затевает скандалы. Однако в украинском языке обычно используется суффикс -ар (шкандарь), а в русских фамилиях форма на -ет встречается именно в южнорусских областях, где слово «шкандрить» было в ходу. Поэтому версия с «халтурщиком» или «бездельником» выглядит правдоподобнее.

Географически фамилия Шкандретова почти наверняка происходит из Курской, Воронежской или Белгородской губерний — регионов, где говоры сохраняли подобную лексику. Сословно носители фамилии, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами, поскольку прозвища с отрицательной окраской в дворянской среде не приживались. В современных справочниках фамилия встречается крайне редко, что подтверждает её узколокальное происхождение.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями вроде Шкандриков или Шкандыбин, то Шкандретова выделяется именно суффиксом -ет, который указывает на отглагольное происхождение. Это не просто «сын Шкандры», а «потомок того, кто шкандрит». Такая деталь позволяет точнее представить, кем был предок — не просто неряшливым человеком, а тем, кто постоянно делал работу плохо или увиливал от неё.